Archives corporate News

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE WWW.ARNEG.IT

Diese Website ist ausschließliches Eigentum der Arneg S.p.A. mit Geschäftssitz in Via Venezia 58, 35010 Campo S. Martino (PD) Italien, Grundkapital 43.000.000,00 €, StNr., USt-IdNr. und Registrierungsnummer im Handelsregister von Padova IT 00220200281 („Arneg“).

Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „Allgemeinen Nutzungsbedingungen“) regeln die Navigation und die Verwendung der verschiedenen Funktionen, die sowohl im öffentlichen als auch im reservierten Bereich (respektive „Öffentlicher Bereich” bzw. “Reservierter Bereich”) des Online-Portals vorhanden, und für die Nutzer des Portals (die „Nutzer“) über die Adresse www.arneg.it (das „Portal“) zugänglich sind.

1. Akzeptieren der Nutzungsbedingungen

1.1 Der Nutzer, der das Portal besucht und verwendet, erklärt, dass er alle Nutzungsbedingungen und -bestimmungen dieser Website verstanden hat und mit ihnen einverstanden ist. Das Akzeptieren der vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen ist notwendige Voraussetzung für die Nutzung des Portals und der im Folgenden festgelegten Dienste.

1.2 Der reservierte Bereich ist in Bereiche mit unterschiedlichen Zugangsebenen geteilt. Der vollständige oder teilweise Zugang zu diesen Bereichen ist nur Nutzern gestattet, deren Registrierung von Arneg akzeptiert wurde. In diesem reservierten Bereich kann der Nutzer kommerzielle oder technische Dienstleistungen, Aktualisierungen oder andere Angebote (die „Dienste“) nutzen und auf Informationen, Daten, Links, Software, Musik, Sounds, Fotos, Bilder, Videos, Mitteilungen oder andere Materialien (der „Inhalt“), die von Arneg zur Verfügung gestellt werden, zugreifen.

2. Registrierung

2.1 Der Nutzer kann sich auf dem Portal kostenlos registrieren, um Zugriff auf den reservierten Bereich zu erhalten.

2.2 Bei der Registrierung muss der Nutzer einen Benutzernamen und ein Passwort wählen (respektive „ID“ bzw. „Passwort“) und eine gültige E-Mail-Adresse angeben, die in Verwendung und abrufbar ist. Die mehrfache Nutzung der gleichen ID und/oder E-Mail-Adresse ist nicht erlaubt. Wenn die eingegebene ID und/oder E-Mail-Adresse bereits verwendet wird, wird der Nutzer dazu aufgefordert, eine andere zu wählen. Der Nutzer muss außerdem eine Kontaktperson bei Arneg nennen, die seine Identität sowie die zu Arneg unterhaltenen Beziehungen bestätigen kann.

2.3 Arneg sendet an den Nutzer eine Bestätigungs-E-Mail mit den Registrierungsdaten. Arneg behält sich in jedem Fall das Recht vor, die Registrierung des Anwenders zur Nutzung von allen oder Teilen der Dienste und/oder Inhalten nach eigenem Ermessen auszuschließen. Der Nutzer ist nach der Registrierung dazu angehalten, Änderungen seiner Daten unverzüglich mitzuteilen, um sie korrekt und aktuell zu halten.

2.4 Arneg behält sich das Recht vor, die ID eines Nutzers zu ändern, die von ihm gesendeten Inhalte aus dem Portal zu entfernen oder die Registrierung abzulehnen oder zu annullieren, wenn die vom Nutzer gewählte ID nach freiem Ermessen von Arneg als obszön, unanständig, vulgär oder anderweitig unangebracht bewertet wird.

2.5 Die Registrierung beim Portal und das dazugehörige Benutzerkonto haben eine Gültigkeitsdauer von 12 (zwölf) Monaten. Der Nutzer wird per E-Mail und mit 2 (zwei) Wochen Vorlaufzeit über den baldigen Ablauf seiner Registrierung benachrichtigt. Es liegt daher in seiner Verantwortung, diese zu erneuern, indem er seine Kontaktperson bei Arneg kontaktiert.

2.6 Die Registrierung und das Benutzerkonto werden nach 6 (sechs) Monaten Inaktivität gelöscht. Auch in diesem Fall wird der Nutzer ordnungsgemäß per E-Mail und mit 2 (zwei) Wochen Vorlaufzeit über den baldigen Ablauf der Frist informiert.

2.7 Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung dafür, den Zugang zu seinem oder seinen Computern durch Dritte zu beschränken und seine Zugangsdaten vor unbefugtem Gebrauch zu schützen. Der Nutzer ist außerdem für alle Aktivitäten, die mit seinem Benutzerkonto, seiner ID oder seinem Passwort verbunden und auf sein Verhalten, sein fehlendes Einschreiten oder auf seine Fahrlässigkeit zurückzuführen sind, verantwortlich. Erhält der Nutzer Kenntnis über verdächtige oder unbefugte Aktivitäten, die mit seinem Benutzerkonto, seiner ID oder seinem Passwort verbunden sind, muss er Arneg hierüber unverzüglich per E-Mail benachrichtigen.

2.8 Der Nutzer ist außerdem dafür verantwortlich, dass seine eigenen Angestellten und freien Mitarbeiter die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen beachten.

3. Nutzung der Dienste und Inhalte

3.1 Die Dienste und Inhalte – sowohl die öffentlich zugänglichen als auch die im reservierten Bereich – können kostenfrei genutzt werden. Der Nutzer verpflichtet sich, diese nur in Übereinstimmung mit den vorliegenden allgemeinen Bedingungen zu verwenden.

3.2 Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und/oder Dienstleistungen ohne schriftliche Genehmigung von Arneg nicht zu reproduzieren, zu ändern, zu duplizieren, zu kopieren, zu verteilen, zu verkaufen, auf andere Weise an Dritte weiterzugeben oder sie auf eine andere Art, als zu den in diesen allgemeinen Bedingungen angegeben Zwecken, zu nutzen. Insbesondere erkennt der Nutzer an, dass die Inhalte und Dienste im reservierten Bereich streng vertraulich sind, weshalb er sich ausdrücklich dazu verpflichtet, diese Vertraulichkeit aufrecht zu erhalten und die Inhalte nicht an Dritte weiterzugeben. Der registrierte Nutzer muss seine Mitarbeiter und Arbeitnehmer zur Erfüllung dieser Geheimhaltungspflicht anhalten.

3.3 Der Nutzer stellt Arneg von sämtlichen Ansprüchen frei und verpflichtet sich, das Portal, die Dienste, die Inhalte und alle anderen Daten und/oder Informationen des Inhalts ausschließlich in Übereinstimmung mit diesen allgemeinen Bedingungen und dem gültigen Gesetz zu rechtmäßigen Zwecken zu nutzen. Die rechtmäßige Verwendung der Inhalte und/oder die Nichtverletzung der geltenden Bestimmungen liegen vollständig in seiner Verantwortung.

3.4 Die Verletzung der Sicherheit des Systems oder des Netzwerks können straf- oder zivilrechtlich geahndet werden.

3.5 Wenn nicht anders angegeben, stellen die im Portal enthaltenen Informationen oder Angaben weder einen Vertragsentwurf noch ein Kaufangebot für die beschriebenen Produkte und/oder Dienste im Sinne von Art. 1336 des italienischen Zivilgesetzbuches dar, noch sind sie in Verhandlungen oder Geschäftsbeziehungen bindend.

4. Geistiges Eigentum

4.1 Der Name und das Logo „Arneg“ sind eingetragene Marken von Arneg S.p.A. (die „Marke“). Die grafischen Darstellungen, Zeichnungen, technischen Zeichnungen, Projekte und alle anderen Inhalte, die auf dem Portal gesammelt und systematisiert werden, sind urheberrechtlich geschützte Werke der Arneg S.p.A.

4.2 Der Zugang zum Portal gewährt dem Nutzer keinerlei Rechte zur Nutzung der darin enthaltenen Marke, des Namens, Logos, Warenzeichens, der Dienste und/oder Inhalte. Er ist dazu berechtigt, die Marke und die Inhalte ausschließlich zu den mit der Nutzung des Portals zusammenhängenden Zwecken anzuzeigen, herunterzuladen und auf Papier zu drucken. Es ist verboten, die Marke und die Inhalte ohne schriftliche Genehmigung von Arneg zu kopieren, zu reproduzieren, zu verteilen, zu veröffentlichen, herunterzuladen, zu präsentieren, elektronisch oder nicht elektronisch zu versenden, zu übertragen, zu registrieren oder auf andere Weise zu duplizieren, zu kopieren oder zu reproduzieren.

5. Garantie und Haftung

5.1 Im Rahmen der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen nutzt der Nutzer das Portal auf eigenes Risiko. Das Portal wird „wie es ist“ und „wie verfügbar“ zur Verfügung gestellt. Arneg bietet keine Gewähr für die Ergebnisse, die durch die Verwendung des Portals, der Dienste und Inhalte erwartet, erhofft oder erhalten werden.

5.2 Im Rahmen der Regelung von Artikel 1229 des italienischen Zivilgesetzbuches erklären und garantieren die Nutzer, Arneg, deren Vertreter, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Mitglieder und Partner für sämtliche Schadensersatzforderungen einschließlich der Anwalts- und Gerichtskosten, die sich aus der Verwendung des Portals zu Lasten des Nutzers ergeben können, schad- und klaglos zu halten.

5.3 Arneg übernimmt keinerlei Verantwortung im Falle von Ansprüchen des Nutzers, die dadurch entstehen, dass das Portal und/oder die Dienste nicht verwendet werden können, und gibt keine Gewähr für den Zugriff auf die Inhalte im reservierten Bereich.

5.4 Arneg behält sich das Recht vor, die Dienste und Inhalte (oder einen beliebigen Teil davon) jederzeit zu unterbrechen, zu löschen und/oder zu ersetzen, sei es vorübergehend oder endgültig. Der Nutzer erkennt an, dass Arneg in keiner Weise für diese Aussetzungen und/oder Unterbrechungen gegenüber dem Nutzer oder Dritten haftbar gemacht werden kann.

5.5 Arneg trägt keine Verantwortung für Informationen (in Text- oder Grafikform) zu Waren und/oder Diensten, die auf dem Portal angeboten werden, aber direkt von Lieferanten von Arneg geliefert werden. Für diese Informationen und die darin enthaltenen Angaben, Spezifikationen und Beschreibungen sind ausschließlich die einzelnen Lieferanten verantwortlich. Arneg übernimmt daher keine Verantwortung für Ungenauigkeiten und/oder Fehler grafischer Art und keine explizite oder implizite Gewähr für die Informationen, Inhalte und die Software, für die Marktgängigkeit und Eignung der Daten, Waren und Dienste zu den angegebenen Zwecken, die von Dritten auf dem Portal angeboten werden. Auf Anfrage und innerhalb des gesetzlichen Rahmens stellt Arneg jedoch die Namen, Adressen und andere Daten der Lieferanten und/oder Hersteller der eventuell angebotenen Waren und Dienste zur Verfügung, die zu deren Identifizierung notwendig sind.

5.6 Arneg stellt die auf dem Portal verfügbaren Informationen aus internen und externen Quellen nach bestem Wissen und Gewissen und mit professioneller Sorgfalt zusammen. Die Vollständigkeit und Korrektheit der Informationen auf diesem Portal kann weder ausdrücklich noch stillschweigend erklärt oder gewährt werden.

5.7 Arneg und die Unternehmen der Gruppe, die Affiliates, Partner, Lizenznehmer und Lieferanten übernehmen keine Verantwortung für etwaige Unterbrechungen oder Ausfallzeiten des Internets, Netzwerks oder Hostings. Sie garantieren des Weiteren nicht, dass das Portal, die Dienste und die Inhalte sowie die von Arneg gesendeten elektronischen Nachrichten frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen sind.

6. Verlinkung zu oder von anderen Internetquellen

6.1 Das Portal enthält Verlinkungen zu anderen Websites und Internetquellen („Links“). Der Nutzer erkennt an und stimmt zu, dass Arneg für den ordnungsgemäßen Betrieb dieser externen Ressourcen nicht verantwortlich gemacht werden kann.

6.2 Arneg ist nicht verpflichtet, den Inhalt der externen Quellen und über Links verbundenen Websites zu überprüfen, und übernimmt daher keine Verantwortung für deren Inhalt und/oder Materialien, einschließlich der Werbung, oder für die auf diesen Websites angebotenen Produkten oder Diensten.

7. Internationale Nutzer

7.1 Arneg übernimmt keine Gewähr, dass die auf dem Portal verfügbaren Informationen (und insbesondere die Dienste und Inhalte) auch außerhalb von Italien korrekt und legal sind.

7.2 Der Nutzer ist daher verpflichtet, alle entsprechenden anzuwendenden Gesetze zu beachten, die mit der Datenübermittlung in dem Land, in dem er wohnhaft ist, verbunden sind.

7.3 Der Nutzer übernimmt ausdrücklich die Verantwortung dafür, dass die Nutzung des Portals oder der Erwerb seiner Informationen an seinem Wohnort außerhalb Italiens in Übereinstimmung mit den vor Ort gültigen Gesetzen erfolgt.

8. Cookies und persönliche Daten

8.1 Gemäß Art. 13 und 122 des ital. Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (gesetzesvertretendes Dekret 196/03) informiert Arneg den Nutzer darüber, dass die von ihm bereitgestellten personenbezogene Daten ausschließlich zur Nutzung des Portals, der Dienste und Inhalte verwendet werden.

8.2 Navigationsdaten

Die für die Funktion des Portals erforderlichen Datenverarbeitungssysteme und Softwareprozeduren erfassen während des normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Benutzung von Datenaustauschprotokollen im Internet implizit ist.

Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer/Besucher ermöglichen (z.B. IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die eine Verbindung zur Website herstellen, der den Status der vom Server gegebenen Antwort kennzeichnende Code, Browsertyp usw.).

Diese Daten dienen nur für statistische Informationen (sind also anonym) und für die Kontrolle der korrekten Funktion der Website. Die Web-Kontaktdaten werden nicht länger als sechs Monate aufbewahrt, ausgenommen sind eventuelle Überprüfungen im Falle von Cyberkriminalität zu Schaden der Website.

Die aus den Online-Diensten hervorgehenden Daten werden weder Dritten mitgeteilt noch verbreitet.

8.3 Cookies

Allgemeine Informationen zu den Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die die von den Nutzern besuchten Websites an deren Endgeräte (normalerweise den Browser) senden, wo sie gespeichert werden, um anschließend bei jedem späteren Besuch mit demselben Endgerät wieder an die Websites gesendet zu werden. Außerdem kann jede Website die Übermittlung der so genannten „Drittanbieter-Cookies“ gestatten, das heißt jene, die von anderen Websites als die vom Nutzer besuchte generiert werden (über dort befindliche Objekte wie Banner, Bilder, Karten, Sounds, spezifische Links zu Websites anderer Domains).

Je nach ihrer Laufzeit wird zwischen Session-Cookies (das heißt temporäre Cookies, die beim Schließen des Browsers automatisch vom Endgerät gelöscht werden) und dauerhaften Cookies (das heißt jene, die auf dem Endgerät gespeichert werden, bis sie verfallen oder vom Nutzer gelöscht werden) unterschieden.

Cookies haben unterschiedliche Zwecke. Sie dienen an erster Stelle für die Übermittlung der Kommunikation oder zur Bereitstellung des vom Nutzer gewünschten Dienstes; genauer gesagt gestatten sie die Aktivierung und Optimierung der Funktion der Website, die Durchführung von Computer-Authentifizierungen, das Verhindern von Missbrauch, das Überwachen der Online-Sessions, die Verbesserung der Online-Erfahrung aller Nutzer, zum Beispiel, indem die Verbindung zu reservierten Bereichen während des Surfens durch die Seiten der Website aufrechterhalten wird, ohne dass jedes Mal Benutzername und Passwort eingegeben werden müssen, und indem spezifische Informationen über die Nutzer selbst gespeichert werden (unter anderem Präferenzen wie Browsertyp und benutzter Computer).

Bei den oben genannten Cookies handelt es sich um „technische Cookies“ (für deren Verwendung keine Zustimmung des Nutzers erforderlich ist), da ohne sie einige der aufgeführten Vorgänge nicht durchgeführt werden könnten und/oder weniger sicher wären.

Wenn die Cookies zu weiteren Zwecken benutzt werden - typischerweise zur Analyse des Verhaltens und zum Senden personalisierter Werbemitteilungen (s.g. Profiling-Cookies) - wird in dem Augenblick, in dem die Homepage oder eine andere Seite der Website geöffnet wird, sofort im Vordergrund ein Banner eingeblendet, das einen ersten zusammenfassenden Hinweis auf die Verwendung der Cookies und die Einholung der Zustimmung enthält, die der Nutzer durch Fortfahren der Navigation über die Auswahl eines Elements unter dem Banner oder durch Schließen des Banners selbst erteilen kann.

Auf jeden Fall können die Cookies nur von der Website, die sie generiert hat, gelesen und geändert werden; sie können nicht verwendet werden, um irgendwelche Daten des Endgeräts des Nutzers abzurufen und sie können keine Computerviren übertragen. Einige Funktionen der Cookies können auch von anderen Technologien übernommen werden; im Zusammenhang dieser Web Privacy Policy sind daher Cookies und alle ähnlichen Technologien gemeint.

Verwendung von Cookies auf dieser Website

Das Portal kann Session-Cookies und dauerhafte Cookies verwenden. Die unmittelbar von dieser Website generierten Arten von Cookies sind „technische Cookies“ und dienen für:

a) eine bessere Benutzerfreundlichkeit der Website und deren audiovisuellen Inhalte (z.B. durch die Ausführung von Programmen wie Flash Player);

b) die korrekte Funktion der Verbindung (z.B. durch geeignete Zuweisung der Nutzeranfragen an mehrere Server).

„Drittanbieter-Cookies“

Das Portal gestattet außerdem die Übermittlung der Cookies von Drittanbietern, mit denen Arneg zusammenarbeitet, an das Endgerät des Nutzers. Als technischer Mittler beschränkt sich Arneg darauf diese Cookies zu übermitteln, hat jedoch keinen Einfluss auf ihre Funktion (hat also keinerlei Zugriff auf bzw. keinerlei Kontrolle über die bereitgestellten/erhobenen Informationen), da ihre Funktion unter die Verantwortung von Drittparteien fällt.

Verwalten der Cookies

Die Cookies können vom Nutzer über seinen Browser verwaltet werden.

A) Browsereinstellungen

Der Nutzer kann seine Präferenzen in Bezug auf die Cookies mit den Funktionen verwalten, die in den gängigsten Browsern (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Crome, Apple Safari) implementiert sind, und die gestatten, die Cookies (alle oder nur bestimmte) zu löschen/entfernen oder die Browsereinstellungen zu ändern, um die Übermittlung von Cookies zu sperren oder auf bestimmte Websites zu begrenzen. Die Konfiguration der Browsereinstellungen (die in der Regel vom Menü Extras geöffnet werden können) kann den Websites mit dem technischen Support der Anbieter der oben genannten Browser entnommen werden (die sich auch mit einer gewöhnlichen Suchmaschine finden lassen).

Die Deaktivierung der Cookies an sich schließt die Nutzung der Dienste der Website nicht aus; werden jedoch alle Cookies, einschließlich der technischen, gelöscht/gesperrt, könnten einige Vorgänge nicht durchgeführt werden und/oder sie wären weniger sicher, wie zum Beispiel die Abwicklung bestimmter Tätigkeiten im reservierten Bereich der Website (denn die Cookies gestatten die Identifizierung des Nutzers und deren Aufrechterhaltung während der Session).

8.4 Personenbezogene Daten

Die vom Nutzer zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden mit Informatik- und/oder Datenübertragungssystemen und auf Papier verarbeitet und können von Personen innerhalb und außerhalb Arneg, die mit der Datenverarbeitung beauftragt und/oder dafür verantwortlich sind, verwendet werden. Dem Nutzer steht es frei, seine personenbezogenen Daten bereitzustellen, werden sie jedoch nicht angegeben, kann dies ausschließlich dazu führen, dass die gewünschten Leistungen nicht erbracht werden können.

Die Daten können an Dritte innerhalb und außerhalb der Europäischen Union weitergegeben werden, wenn dies zur Erreichung der Zielsetzung der Datenverarbeitung notwendig ist. Die Daten werden in keiner Weise offengelegt.

Der Rechtsinhaber der Verarbeitung ist Arneg S.p.A, mit Geschäftssitz in Via Venezia 54, 35010, Campo San Martino (PD).

Der Nutzer kann gegenüber Arneg das in Artikel 7 des ital. GvD 196/03 genannte Recht unter der Mailadresse udoc@arneg.it in Anspruch nehmen.

Durch die Annahme der vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen stimmt der Nutzer der Verarbeitung seiner persönlichen Daten gemäß Art. 23 des ital. GvD 196/03 zu.

9. Sonstiges

9.1 Arneg behält sich das Recht vor, am Portal, an den Diensten, am Inhalt und an diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit Änderungen vorzunehmen. Der Nutzer muss sich immer auf die allgemeinen Nutzungsbedingungen beziehen, wie diese zum Zeitpunkt der Bezugnahme auf dem Portal veröffentlicht sind.

9.2 Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Beziehungen zwischen Arneg und dem Nutzer werden auf der Grundlage des italienischen Gesetzes interpretiert und geregelt.

9.3 Etwaige Streitigkeiten zwischen Arneg und dem Nutzer bezüglich der Interpretation und Ausübung der allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie der Nutzung des Portals, der Dienste und/oder der Inhalte unterliegen ausschließlich der Zuständigkeit des Gerichtsstands Padua, Italien.

9.4 Die fehlende Ausübung der in diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen vorgesehenen Rechte und Vorschriften durch Arneg stellen keinen Verzicht auf diese dar.

Suchformular

Archives corporate News

IN ARESE ÖFFNET DAS GRÖSSTE EINKAUFSZENTRUM ITALIENS:

ALì BRUSEGANA: A STORE IN THE URBAN GREEN

DIE DIGITALE REVOLUTION BEI ARNEG WORLD

ATMOsphere 2016

MERRY CHRISTMAS

Seiten

News

Über uns

Service

Produkte

Information

News

Ein einziger Account um auf alle Services von Arneg World zuzugreifen

Archives corporate News

IN ARESE ÖFFNET DAS GRÖSSTE EINKAUFSZENTRUM ITALIENS:

ALì BRUSEGANA: A STORE IN THE URBAN GREEN

DIE DIGITALE REVOLUTION BEI ARNEG WORLD

ATMOsphere 2016

MERRY CHRISTMAS

Seiten

Service